kitsune mckenzie dashes forward on a sun‑drenched beverly hills street, a leathe…